Keine exakte Übersetzung gefunden für أقصى معامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أقصى معامل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A. Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient
    ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
  • A. Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient
    ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين
  • Pendant la période considérée, l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient (UNAFEI) a notamment réalisé les activités suivantes:
    خلال الفترة المستعرضة، شملت أنشطة معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ما يلي:
  • L'observateur de l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient a également fait une déclaration.
    كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين.
  • Le représentant de l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient a également fait une déclaration.
    كما ألقى كلمة ممثل معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين.
  • Pendant la période considérée, l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient (UNAFEI) a notamment réalisé les activités suivantes:
    شملت أنشطة معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين خلال الفترة المشمولة بالتقرير ما يلي:
  • Des déclarations ont également été faites par les observateurs de l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient et de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI).
    وتكلم أيضا المراقبان عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.
  • *** Le Secrétaire général tient à exprimer ses remerciements à l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient ainsi qu'au Gouvernement suédois pour l'aide qu'ils ont apportée à l'organisation de l'atelier 5.
    *** يود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لمعهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ولحكومة السويد لما قدماه من مساعدة في تنظيم حلقة العمل 5.
  • Les observateurs de l'Australie, du Maroc, de la Norvège et de la République arabe syrienne ont fait des déclarations. Des déclarations ont également été faites par les observateurs de l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient et de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI).
    وتكلم المراقبون عن أستراليا والمغرب والنرويج والجمهورية العربية السورية وتكلم أيضا المراقبان عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.
  • L' Institut des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient (UNAFEI) a son siège au Japon et par des cours de formation aux responsables des systèmes de justice pénale dans la région de l'Asie et du Pacifique.
    وأضاف أن مقر معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين موجود في اليابان ويقدم دورات تدريبية للمسؤولين عن أنظمة العدالة الجنائية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.